¡Bienvenida Fémina!

               ¿No tiene cuenta?
Las diferencias culturales en pareja
Escrito por Alejandra Sarrablo   
Sábado, 17 de Octubre de 2009 16:07

diferencias culturales en pareja¿Te has enamorado alguna vez de un extranjero en tu propio país?¿Has conocido a alguien especial mientras viajabas? Cada vez es más habitual encontrar a parejas de diferente nacionalidad, y es que la oportunidad de viajar y desplazarse a otro país para vivir, trabajar o estudiar es mucho mayor hoy en día.

Hemos visto muchas películas donde podemos ver estas diferencias culturales, unas de forma divertida como en “Mi gran boda Griega”, y otras con un trasfondo más serio como en “Adivina quién viene a cenar esta noche”. Pero… ¿qué hay de cierto en lo que nos cuentan en la gran pantalla?

Más de una fémina seguro que, al menos una vez en su vida, ha tenido interés en un “guiri”. Pero hay otras mujeres que se consideran adictas a las relaciones con personas de otro país por encontrar algo diferente y excitante en ellas. Al principio sobre todo la novedad, el tratar de entender a la otra persona, el descubrir algo desconocido o habitual en su vida cotidiana hace que todo sea especialmente apasionante tanto para una parte como para la otra. Esta pasión puede durar toda la relación y ser uno de los grandes puntos de unión, o bien convertirse en un problema que provoque que la pareja no avance.

Diferencias que unen… o separan

Muchas veces, por mucho amor que haya, las parejas de diferentes culturas se encuentran con inconvenientes que ponen en peligro la relación. Los más comunes son:

  • relaciones de culturas diferentesEl idioma: Por mucho que una de las dos partes conozca el idioma de la otra persona, si no lo domina a la perfección suele ser muy común tener malos entendidos por expresiones o formas de hablar que son típicas de cada país. Lo que significa en un lugar puede entenderse de forma completamente diferente en otro.
  • Las tradiciones: Cada país tiene sus costumbres, y aunque en ocasiones no nos demos cuenta suelen estar muy arraigadas. Por lo general se aceptan estas diferencias, pero a veces la distancia es tal que pueden ser contrarias a las ideologías de una de las partes. Esto ocurre sobre todo cuando hay un intento de imponer estas costumbres.
  • La religión: Si eres una mujer religiosa puede ocurrir que las doctrinas del otro miembro de la pareja sean muy diferentes a las tuyas, tanto que a veces son irreconciliables.
  • La familia: Cuando padres y hermanos no aceptan la relación, ya sea por racismos o conservadurismos, la situación puede afectar gravemente a la pareja. A veces, incluso, puede acabar provocando una ruptura.
  • La distancia: Al estar fuera de nuestra tierra solemos echar de menos la familia, los amigos, el idioma y la cultura. Y puede que el otro componente de la relación no quiera trasladarse a otro país. La distancia también puede ser un freno cuando los dos miembros de la pareja viven en diferentes lugares del mundo.

Todos estos inconvenientes se pueden resolver con una buena comunicación, efectiva y afectiva, con tu pareja, en la que impere el respeto y el no tratar de imponer nada. Es la mejor manera de alcanzar un punto intermedio que equilibre vuestras diferencias y os permita avanzar. Lo importante, al fin y al cabo, es que disfrutes y aprendas de la relación, con todos los sentimientos que has puesto en ella.

Y tú, ¿estás saliendo con un extranjero o te has enamorado alguna vez de alguno? ¡Cuéntanoslo en nuestro Foro!

 

Comentarios  

 
0 #4 vivo esta realidadla Anto 22-12-2011 23:21
Vivo esta realidad... vivo en Chile y soy de Ecuador.
De los años que llevo de matrimonio (18) concluyo que debí pensar mejor en la diferencia cultural a pesar de ser sur americanos. Extraño mucho mi tierra su clima , tradiciones , su gente.
espero volver sola o acompañada, me he sentido muy sola.
 
 
0 #3 Mucha suerte!Lola 19-12-2011 14:32
Analia, espero que tengas muchísima suerte con este hombre. Imagino que la diferencia cultural tiene que ser abismal pero espero que triunfe el amor. De todas formas yo creo que lo que tenga que ser será, si tu actuas con naturalidad y buena fé y vais "palante" genial y si ves que la relación no tira, ya encontraras a otra persona que te llene. Muchos besos y feliz Navidad!
 
 
0 #2 idiomaanalia 18-12-2011 02:09
Hola a todos/as, Hace muchos años que estoy viviendo en Israel y sin embargo siempre me costo mucho tener relaciones intimas con alguien de aca, a pesar de saber el idioma muy bien. Finalmente hace tres meses conoci a un hombre con el que tuvimos muy buena quimica y decidi darle una oportunidad a esta nueva relacion..., sinceramente se me esta haciendo muy dificil, lo quiero mucho y siento cosas por el que nunca senti por nadie, pero las diferencias culturales y de mentalidad no dejan de molestarme,crea ndome mucha inseguridad en nuestra relacion, una de las cosas que mas me cuesta es no poder hablar con mi pareja en mi lengua materna...no poder decir te quiero o te amo o me duele, sin que suene extraño para mi.
Tengo mucho miedo que al final, este tipo de cosas terminen por vencer al amor...
 
 
+1 #1 La Familia en contraAdelaida 14-08-2011 16:10
Este fue el motivo de ruptura con mi pareja
Su familia no me aceptaba. Querían a su hijo con ellos y éste optó por agradarles.
Para mí fué mi duro ya que también tuve que hacer frente a críticas y traté de que en lugar de separarme de él me hicieran más fuerte. En su caso no fué así
No sé si será cultura, cobardía, sometimiento o qué. Pero este es el resultado de tres años de esfuerzo.
Quise alcanzar un punto intermedio pero para esto, hace falta el compromiso de DOS personas.
 

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar